Keine exakte Übersetzung gefunden für قناة بث

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قناة بث

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Canal? - Cualquiera en directo.
    - أي قناة؟القناة؟ - أيّ بث مباشر؟
  • Transmitiendo por el canal de emergencia.
    بث على قناة الطوارئ
  • Y tenemos la plataforma de edición en marcha también. Podemos registrarlo todo. Podemos montarlo sobre la marcha, ¿de acuerdo?
    وشغّل قناة البثّ أيضاً، لنتمكّن من ولوج كلّ تصويرٍ والقطع عند الحاجة، حسنٌ؟
  • Uno de los proyectos más ambiciosos de Canal 22 es el lanzamiento de su señal a los Estados Unidos.
    ومن أكثر مشاريع القناة 22 طموحاً بث إشارة إلى الولايات المتحدة.
  • El Tribunal ordenó a la red en idioma inglés de la Sociedad de Radiodifusión del Canadá y a Newsworld que subtitularan toda su programación televisiva, incluidos los programas, los anuncios, las promociones y las noticias de última hora imprevistas, desde la entrada en antena hasta el fin de las emisiones.
    وقد أصدرت المحكمة أمراً يقضي بأن تقوم قناة البث باللغة الإنكليزية التابعة للشركة الكندية للبث التلفزيوني وقناة Newsworld بوضع ترجمة سفلية لجميع برامجها التلفزيونية، بما فيها العروض التلفزيونية والإعلانات التجارية والترويج والأخبار الموجزة غير المبرمجة، وذلك منذ بداية البث إلى نهايته.
  • Le dije que se encerrara en la sala de transmisión... ...para transmitir por el canal de emergencia.
    طلبت من (ميريديث) أن تحبس نفسها في غرفة البث لتقوم بالبث على قناة الطوارئ
  • Ellos sabían el código y le dije a Meredih que se encerrara en el interior de la sala de emisión para que emitiera en el canal de emergencia.
    ...لقد عرفوا الرموز و أخبروا طلبت من (ميريديث) أن تحبس نفسها في غرفة البث لتقوم بالبث على قناة الطوارئ